Charlevoix-Est (Canada) (map)

View of the route on the approach
La Pomme D'or

Will simul-climbing the first two pitches
La Pomme D'or

Will leading the 4th pitch
La Pomme D'or

Looking up at the 4th pitch with a cool mixed chimney on the left
La Pomme D'or

Will following the crux 5th pitch
La Pomme D'or

Will leading the 6th pitch
La Pomme D'or

Roland's sled from hell
La Pomme D'or

Will leading the 7th pitch
La Pomme D'or